- сепаратор нефти и газа
-
сепаратор нефти и газа
Часть эксплуатационного оборудования, используемого для отделения жидких компонентов добываемой продукции от газообразных
[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- oil and gas separator
Справочник технического переводчика. – Интент. 2009-2013.
Сбор нефти и газа — на промыслах (a. gathering of oil and gas; н. Erdol und Erdgassammlung; ф. collecte de petrole et de gaz; и. captacion de peiroleo y gas, acumulacion de peiroleo y gas) подготовка нефти, газа и воды до такого качества, к poe позволяет… … Геологическая энциклопедия
Сепаратор — (от лат. separator отделитель * a. separator; н. Abscheider, Scheider; Separator; ф. separateur, trieur; и. separador) аппарат для разделения твёрдых или жидких веществ, компонентов минерального сырья, удаления газа, твёрдых или жидких… … Геологическая энциклопедия
Нефтегазовый сепаратор — (a. oil gas separator; н. Ol Gas Separator; ф. separateur huile gaz; и. separadora de gas y petroleo, separadora de gasoil) предназначен для отделения нефт. газа от нефти на нефт. промысле. H. c. различаются геом. формой (цилиндрическая,… … Геологическая энциклопедия
ХИМИЯ И МЕТОДЫ ПЕРЕРАБОТКИ НЕФТИ — Нефть это природная жидкая смесь разнообразных углеводородов с небольшим количеством других органических соединений; ценное полезное ископаемое, залегающее часто вместе с газообразными углеводородами (попутные газы, природный газ). См. также… … Энциклопедия Кольера
Подготовка нефти — к транспортy (a. oil conditioning for transport; н. Erdolaufbereitung; ф. conditionnement du petrole avant le transport; и. preparacion de petroleo para transportar) обработка нефти c целью удаления компонентов (вода, минеральные соли,… … Геологическая энциклопедия
Дегазация нефти — (a. degassing of crude oil; н. Erdolentgasung; ф. degazage du petrole; и. desgasificacion de petroleo) удаление из добываемой нефти растворённых в ней низкомолекулярных углеводородов метана, этана и частично пропана, а также сероводорода … Геологическая энциклопедия
газонефтяной сепаратор — Сепаратор для отделения газа от нефти [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gas and oil separatorgas oil separator … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р 53521-2009: Переработка природного газа. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53521 2009: Переработка природного газа. Термины и определения оригинал документа: 62 абсорбционная осушка (природного газа): Осушка природного газа с использованием абсорбентов. Примечание В качестве абсорбентов при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
газонефтяной сепаратор — (трап), аппарат для отделения попутного газа от нефти за счёт различия в их плотности. * * * ГАЗОНЕФТЯНОЙ СЕПАРАТОР ГАЗОНЕФТЯНОЙ СЕПАРАТОР (трап), аппарат для отделения попутного газа от нефти за счет различия в их плотности. Выделению и… … Энциклопедический словарь
Газонефтяной сепаратор — трап, аппарат для отделения попутного газа от нефти за счёт различия в их плотности. Выделению и отделению газа способствуют снижение давления, разбивка потока жидкости на тонкие струйки, уменьшение скорости и изменение направления… … Большая советская энциклопедия